17487 Posts in 4473 Topics by 1978 members
|Go to End|
31 May 2008 at 6:06am
I'm working on a single-language site where the language is Polish.
The proposed "i18n::set_default_lang('pl');" or "i18n::set_default_lang('pl_PL');" added to _config.php has no effect on the site, it only affects the Translatable class. There is however the i18n::$default_locale member variable that seems to be used no matter what I call i18n::set_default_lang() with.
Presently I have changed i18n::$default_locale to pl_PL and the site works as expected (e.g. with Polish validation messages in forms) but this clearly is not the proper way of doing this.
Is this a bug? If so, should I file a bug report somewhere? Maybe i18n::set_default_lang function should be patched to set the i18n::$default_locale variable in addition to what it does?
On a side-note: I really like silverstripe's approach to building CMS sites, it's a bit rough around the edges, but generally a very nice system
6 June 2008 at 9:14am
its a known inconsistency that dealing with locales vs. languages is a bit messy at the moment - we've got an offer from the mailinglist to help cleaning this up. i18n was a (time intensive) GSOC contribution, without this additional manpower we can't implement too much new stuff unfortunately. depending on your skill-level, you can have a stab at it yourself if you like (please contact me for more details)
6 June 2008 at 9:33am
The first thing is that I see that after upgrade'ing to 2.2.2 things have changed
I'm still unable to configure this properly but in a different way.
What I need for the site I'm currently working is to have localised form validation messages.
This requires three things, as far as I can see:
1. Setting correct language for the site to obtain properly localised messages.
2. Fixing field labels in server-side validation (see http://www.silverstripe.com/site-builders-forum/flat/80566, I have also sent patches).
I have done 2 and I think I know how to achieve 3 and haven't looked into 1.
For this site I also need to be able to set form tab titles. Currently I have a simple workaround - proper fix might be related to i18n or not, that's why I mention it.
I will solve these issues either with messy hacks or proper fixes that I would contribute back to the project. Unfortunately I don't have much time to work on these issues in a broader spectrum.
In short, yes, any details will be welcome. You may contact me by e-mail or please direct me to a developer forum/mailing list or some other means of communication.
|Go to Top|