I'v got a problem. When I update any file from the location \sapphire\core\model (I'm trying to do some translation to other language) then after log-out I can't log-in again. What I'm doing wrong?

Please tell me. What files I must edit to translate to other language my admin panel?

This will be included in the next release of SilverStripe (2.2). We are aiming to get the first release candidate of this out at the end of this month, and the final 2.2 release should be out will be out mid to late November, however no guarantees around these time frames.

I can help with the Spanish Translation.

Hope the 2.2 hits the ground soon!

thanks for all the offers - we're keeping track of them, and get back to you as soon as the translation-platform is launched (i'm just working on this, should more or less coincide with the 2.2 release).

@lapisdecor: cheers for your suggestion about using launchpad, looks really interesting. thanks to google summer of code (and especially bernat from barcelona), we've already build a pretty similiar interface with silverstripe (the sapphire-framework makes web-apps like this simple to implement).

anybody who wants to check out launchpad's translation features, have a look at: https://help.launchpad.net/FeatureHighlights/SoftwareTranslation