Late response - but for future reference:
Using firefox by any chance?
I had the same problem, and just cleared my browser cache and refreshed www.mysite.com/admin/db/build?flush=1
Works fine.
This site requires you to update your browser. Your browsing experience maybe affected by not having the most up to date version.
Please use forum.silverstripe.org for any new questions
(announcement).
The forum archive will stick around, but will be read only.
You can also use our Slack channel
or StackOverflow to ask for help.
Check out our community overview for more options to contribute.
Late response - but for future reference:
Using firefox by any chance?
I had the same problem, and just cleared my browser cache and refreshed www.mysite.com/admin/db/build?flush=1
Works fine.