Looks like it's working on my install and not on yours. On that site I'm running 2.3. You might want to try upgrading.
Otherwise, I'd start by just checking if you can get it to work on the default black candy theme and then go from there. Thanks for all your testing. If you can flush out a bug, I'd love to know about it. Keep me posted.
I'm trying to install a test blackcandy theme on my MAMP setup. I have everything up and running, but when I try to run a db build with the extension folders (image_gallery and swfupload) it fails to run. If I don't add the swfupload file, it will run and I can make an ImageGallery page type, however all the upload stuff of course doesn't work. Is there a something I should look for in my local server to get things to working w/ the swf upload stuff.
Otherwise I'll attempt to get things running on a remote server w/ ss2.3rc2.
Ah-ha! Okay, send me the full template(s) for your custom theme. I'll play with it and see if we can figure out where it was going wrong. Thanks for your help. I really want to squash all these bugs. Appreciate you flushing it out.