I am trying to translate a custom page that I have created. If I add any Text field or Formatting field I can access the translation function even if it does not offer those fields to be translatable. However, once I add any relationship dependent field such as a ComplexTableField or ManyManyComplexTableField and then try and translate the page, I receive a blank alert box. Any work around? I really need to get this project for my client up and running. Please assist where possible.
Also, how do I make the language translation list only show a few hand picked languages?
We're having a major overhaul of the Translatable implementation which is currently scheduled closely after the 2.3.0 release. Have a look in our subversion trunk to get a peek of whats coming up. I understand that this doesn't fit with the realities of client deadlines, but your best bet is probably to wait for this to be released.