Well the thing is, I don't have the problem in my setup because if I have a translatable productpage with products, I don't create any relationship between my productpage and my products anyway, because I only have one productpage. So I just create a method on the productpage to get all my products, that you would need to create anyway to allow sorting, filters, pagination ...
I don't think the decorator can help with this, because it's an inherent problem with translatable. See this link for more info for instance
Hey, thanks for posting that link to my journal ;)
Yep, I've been really busy with translating things, and I think your solution would really be a good alternative in certain situations. I was already thinking about extending the button in that post to either duplicate or link objects (instead of just duplicating), as juanitou seems to have done something similar for UC's image gallery. So that might work very well...
:-) so it's your journal ? interesting stuff in there by the way
I'm not completely convinced that duplicating things is the way to go. In my opinion, everything has to be as clean as possible in the database, that's why I created the localizable decorator. I guess you could try using it also for pages, as long as you have the same content in various languages. I'm not sure how well it will work with versions for instance, but the code could surely be updated to make it work.