Skip to main content

This site requires you to update your browser. Your browsing experience maybe affected by not having the most up to date version.

Form Questions

Multilingual Form


4 Posts   1008 Views


7 July 2010 at 9:00pm Forum Moderator, 1796 Posts


I am creating a website for different languages and would like to use an ss Form like, but with much more stuff. How can I make this multilingual in the most efficient way?

I am using the Translatable and at the moment if I want to allow more languages I just add the locales in the _config.php, but now I'd have to do more for each translation of the form?



4 August 2010 at 2:56am Community Member, 1 Post

You can use a [url=]form builder[/url] for creating such forms. As I know one of its versions has multilingual option


5 August 2010 at 6:33am (Last edited: 5 August 2010 6:39am), Community Member, 215 Posts

You can also use the _t function.

new FieldSet(
   new TextField("FirstName", _t("FORM23.FIRSTNAME","First name") ),

Then add a lang folder to your project folder and create language tables.

$lang['en_US']['FORM23']['FIRSTNAME'] = 'First name';
$lang['de_DE']['FORM23']['FIRSTNAME'] = 'Vorname';
$lang['ar_EG']['FORM23']['FIRSTNAME'] = '????? ??????';
$lang['nl_NL']['FORM23']['FIRSTNAME'] = 'Voornaam';

This is working very well for me on several webpages.


5 August 2010 at 7:21pm Forum Moderator, 1796 Posts

Thanks Jay, that is exactly how I was going to do it... planned to post back here when I had.... many thanks!