ah ok I think I understand the process now and what it means to be 'not on disc'.
There is no file there that I can view, open, edit etc. using FTP
But every time Google looks for the sitemap.xml one is created automatically.
Sound right?
So would you recommend deleting the old sitemap.xml and sitemap.xml.gz files currently on the server and leaving it all to the magic invisible sitemap?