the documentation about themes development at http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=themes:developing mentions that templates can be overridden in the folders "mysite", "themes" and "module" where templates from "mysite" get the highest and the ones from the module directory the lowest priority. This seems reasonable to me, but unfortunately this isn't true for SS 2.3.0-rc2. Instead the templates from the themes folder override the ones from "mysite".
I searched around and found an older forum entry "Themes in v2.1.0" (http://silverstripe.org/archive/show/6623) where this question was discussed already for older SS versions - unfortunately without any resolution (and the entry was read-only, that's why I open a new entry for this issue here).
What's the status of this problem? Will it be resolved in the future or will the documentation be updated to reflect the real behavior?