Hello. I am working with a client who *were* using SS 2.2.2, and they have been using the /mysite directory for their styling (templates, css, etc.). The only issue I've found with this is the requirement to have SSViewer::set_theme in /mysite/_config.php commented out, which allows the styling to default to /mysite/*.
Was/Is this a standard way of doing things?