tr:
  Comment:
    ALLOWCOMMENTS: 'Yorumlara İzin Ver'
    COMMENT: Yorum
    COMMENTBY: '''%s'' tarafından yorum'
    ISSPAM: 'Spam?'
    MODERATED: 'Düzeltildi?'
    NAME: 'Yazar Adı'
    ON: aktif
    PLURALNAME: Yorumlar
    SINGULARNAME: Yorum
  CommentAdmin:
    Moderated: Düzeltildi
    NeedsModeration: 'Düzeltilmesi gerekiyor'
    MENUTITLE: Yorumlar
  CommentInterface:
    POST: Gönder
    YOURNAME: 'Adınız'
  CommentingController:
    COMMENTS: Yorumlar
    EMAILADDRESS: 'Email adresiniz (yayımlanmayacak)'
    PERMISSIONFAILURE: 'Bu sayfaya yorum yapmaya yetkiniz yok. Kullanıcı girişi yaptığınızdan ve gerekli yetkinizin olduğundan emin olun.'
    RSSTITLE: 'RSS Feed Yorumları'
    WEBSITEURL: 'Websitesi Adresiniz'
  CommentsAdmin:
    NeedsModeration: 'Düzeltilmesi gerekiyor'
  CommentsInterface.ss:
    COMMENTLOGINERROR: 'Giriş yapmadan yorum yapamazsınız'
    COMMENTPERMISSIONERROR: 've gerekli yetkiniz olmadan giriş yapamazsınız'
    COMMENTPOSTLOGIN: 'Buradan Giriş Yapın'
    COMMENTS: Yorumlar
    COMMENTSDISABLED: 'Yorum yazmak engellendi'
    LOGINTOPOSTCOMMENT: 'Yorum yazmak için Giriş Yapınız'
    NEXT: sonraki
    NOCOMMENTSYET: 'Henüz yorum yok.'
    POSTCOM: 'Yorum yaz'
    PREV: önceki
    RSSFEEDALLCOMMENTS: 'Tüm yorumlar için RSS feed'
    RSSFEEDCOMMENTS: 'Bu sayfa için RSS feed'
  CommentsInterface_pendingcomment.ss:
    AWAITINGMODERATION: 'Yorumunuz yollandı ve onaylanma için bekletiliyor.'
  CommentsInterface_singlecomment.ss:
    APPROVE: 'yorumu onayla'
    ISNTSPAM: 'bu yorum spam değil'
    ISSPAM: 'bu yorum spam'
    PBY: 'Yorumu yazan '
    REMCOM: 'yorumu sil'
  PageCommentInterface:
    DELETEALLCOMMENTS: 'Bu sayfadaki tüm yorumları sil'