If I log out right after viewing the draft site, I get this error:
XML Parsing Error: not well-formed
Line Number 119, Column 106: <p><p>You must log in with your CMS password in order to view the draft or archived content. <a href=\"/home/?stage=Live\">Click here to go back to the published site.</a></p></p>
It seems that my setup isn't processing an sprintf correctly at line 115 of ContentController.php. It's leaving the backslash in front of the quotation mark in instead of removing it (i.e., emitting \" instead of ").
Any idea what's causing this? BTW, what is _t() (in line 114 of ContentController.php)? I've done a simple sprintf test with an ordinary string on the server inquestion, and it worked fine.