Daily builds have a hyphen in them and the version detection regex needs to be updated to be able to detect versions with hyphens.
This patch adds the needed "-" to the regex:
http://www.elijahlofgren.com/silverstripe/patches/Fix-version-regex-silverstripe.2.0.DailyBuild.2007-05-15.patch
Hope this helps,
Elijah