Skip to main content

This site requires you to update your browser. Your browsing experience maybe affected by not having the most up to date version.

Archive /

Our old forums are still available as a read-only archive.

Moderators: martimiz, Sean, Ed, biapar, Willr, Ingo

lost in translations

Go to End

2 Posts   1309 Views


Community Member, 12 Posts

22 July 2008 at 7:36pm

I would like to improve some french translations, but I frequently find strings that are directly put in EN in .ss or .js or .php files.
Maybe I didn't look at the right place, but I did not get how to make those strings translatable.

Currently I am hacking directly in the files, but that's not really usefull.. neither valid for a long term perspective.

Can someone help me or point me to the right place to learn myself?

Many thanks,


Forum Moderator, 5523 Posts

22 July 2008 at 11:06pm

check out the i18n page - for some information on making strings translatable and how you can help out!