Hi,

i have a translated website in 4 languages:

Object::add_extension('SiteTree', 'Translatable');
Object::add_extension('SiteConfig', 'Translatable');

I also have a class for Teasers, just like this:

class Teaser extends DataObject {
...
public static $db = array('Text' => 'HTMLText');
public static $belongs_many_many = array('Pages'  => 'Page');

The Teaserclass ist also multilanguage
Object::add_extension('Teaser', 'Translatable');

In Modeladmin i am editing all 4 languages of the teasers at once (each in a tab).

When I add a new teaser in Modeladmin I want to choose on which pages this teaser is shown.

Therefore I use:

...
$field_Pages_de                 = new TreeMultiselectField  ('Pages',               'show on Pages', 'SiteTree');
...

But now my question :)
The SiteTree always shows the Sitetree of the default Language. How can I show the 4 sitetrees for each language?

thanks