sorry my noob question but I do not understand why not see in template LiteralField.
- create class MyForm
- create template in "include" folder
- use $dataFieldByName(nameLiteralField) or $nameLiteralField but nothing include in my template
DropdownField, TextField and etc normal include in template