Skip to main content

This site requires you to update your browser. Your browsing experience maybe affected by not having the most up to date version.

We're retiring the forums!

The SilverStripe forums have passed their heyday. They'll stick around, but will be read only. We'd encourage you to get involved in the community via the following channels instead:

General Questions /

General questions about getting started with SilverStripe that don't fit in any of the categories above.

Moderators: martimiz, Sean, Ed, biapar, Willr, Ingo, swaiba

Multilanguage - Content editor not switching, URL not styled

Go to End

3 Posts   896 Views


Community Member, 46 Posts

9 November 2010 at 11:19pm


I have two problems:

I. Content Editor is not switching back to the original language.

I've added the code to get my site in multiple languages. It seems to work ok, but in the backend I can not switch back to the original language after translating.

What I do is:
1. Got to the page option "Translation"
2. Create new Translation in "English UK"
3. Translate all content
4. Now I use the language dropdown to go back to the original language

After the site reloads the editor on the right still displays the translated content and on changing I can see in the db that the new language is edited.

I only get the original text by going to "Translate" and selecting the original language in the "Existing Translations".

How can I fix the language dropdown???

II. Editing the URL for a translated page doesn't work correctly

Here's what I do:
1. I go the "Metadata" and edit the URL for the english entry.
2. Go to the frontemd
3. Using the navigation for the translated page gives me a not styled page
"Generated with the default template"

Why does this happen???

Help would be greatly appreciated.

Kind regards


Community Member, 88 Posts

12 November 2010 at 12:11am

Does the Sitetree reload when you change the language with the switcher? If so, only the right side was not updated and you need to select again your page you want to view. Have you tried this?


Community Member, 46 Posts

12 November 2010 at 5:37am

Ah.. thanx.

Clicking on a tree icon again gives me the correct content on the right side. But this is a little confusion on my opinion.

The second problem had to do with my template, so you can ignore this.